A Presidente da Academia Brasileira de Letras, Acadêmica Ana Maria Machado, viajou no dia 19 de março, para Paris, onde ficou até o dia 25, participando de mesas-redondas e diversas atividades programadas pela Embaixada do Brasil naquele país. Entre elas, na sexta-feira, dia 22 de março, juntamente com a vice-reitora da Sorbonne, Marie-Christine Lemardeley, assinou Acordo de Amizade e Cooperação, formalizando compromisso de intercâmbio com o Crepal (Centre de Recherches sur le Monde Lusophone), para estímulo ao estudo sistemático de obras de acadêmicos na universidade francesa. No mesmo dia, também lançou, no Salon Du Livre, seu livro Aos quatro ventos, traduzido para o francês por Claudia Poncioni e Didier Lamaison (Sócio Correspondente da ABL).
A Presidente da ABL explicou: “O acordo com a Sorbonne busca também estimular a publicação, impressos e/ou online, de trabalhos sobre Acadêmicos e suas obras, gerados por professores e pós-graduandos da Universidade. Ele vem somar-se a outros acordos semelhantes que a ABL já tem com muitas universidades estrangeiras, de modo a ir aos poucos constituindo no exterior o enriquecimento de uma fortuna crítica sobre a cultura brasileira, a ABL e seus membros. Meu livro sairá pela Editions des Femmes. É sobre obsessão, e a história recobre elementos que vêm desde a Idade Média até nossos dias, passando pela construção de Brasília e por lembranças de Augusto Ruschi e seus estudos de beija-flores”.
Na semana seguinte, Ana Maria Machado esteve na Itália, onde teve reuniões com professores e vice-reitores de universidades italianas, para acertar detalhes finais de iniciativas idênticas às da Sorbonne. Segundo afirmou, a ABL já tem convênios assinados com as universidades de Salamanca, Clermont-Ferrand, Indiana e Porto, a maioria deles em termos semelhantes. Disse, também, que alguns dos livros resultantes desses acordos já saíram no exterior – volumes sobre Machado de Assis, Nélida Piñon, João Cabral de Melo Neto e Jorge Amado. “No momento, a ABL está em entendimentos com uma grande editora brasileira para publicação de suas versões nacionais, em coedição conosco”.
ABL em Frankfurt
Os Acadêmicos Ana Maria Machado, Carlos Heitor Cony, João Ubaldo Ribeiro, José Murilo de Carvalho, Nélida Piñon e Paulo Coelho são os escritores da ABL selecionados para fazer parte da delegação oficial brasileira que irá à Feira do Livro de Frankfurt, na Alemanha, em outubro, quando o Brasil será homenageado. A lista foi anunciada quarta-feira, dia 14 de março, pela Biblioteca Nacional.
ABL nas UPPs
No dia anterior, quarta-feira, a ABL assinou convênio com a Firjan para formação de pessoal destinado a trabalhar nas mais de 30 bibliotecas mantidas pelo Sesi/Senai nas comunidades pacificadas do Rio de Janeiro. Com patrocínio da Fundação SM, a Academia cede espaço e contrata profissionais para o projeto “Nas Trilhas da Literatura”, cursos de capacitação para cem técnicos e auxiliares, tendo em vista o estímulo à leitura. Eles se realizarão na Sala José de Alencar, na sede da ABL, de abril a agosto deste ano.
Veja também
Perfil da ABL no Twitter
Comente o evento no Orkut
Curta no Facebook
25/3/2013
15/03/2013 - Atualizada em 14/03/2013
Imprimir