lockdown

“Nas últimas semanas, observou-se um rápido avanço de restrições em âmbito global, que incluem desde a proibição de entrada de estrangeiros no país, até o fechamento completo do espaço aéreo (lockdown), proibindo a operação de qualquer voo comercial. A suspensão de mais de 95% da malha aérea internacional indica que o transporte por empresas de linha aérea comercial deixou de ser capaz de atender a demanda de passageiros retidos no exterior, o que tem levado o Ministério das Relações Exteriores a organizar voos fretados.”¹

“O lockdown já foi decretado em lugares de ao menos cinco estados do Norte e Nordeste. A medida implica o fechamento total de atividades não essenciais e o controle da circulação de carros e pessoas por meio de pontos de bloqueios. Quem sair de casa precisa justificar o motivo. Idas ao supermercado e farmácias são permitidas. Já viagens intermunicipais ficaram proibidas. Há multas para quem descumprir as regras.”²

“Os ministérios de Relações Exteriores e da Saúde da Dinamarca informaram nesta sexta-feira (6) que 214 trabalhadores de fazendas de vison – animal utilizado na indústria de peles – tiveram variantes da Covid-19 transmitidos pelos animais. Diante dos riscos que essa mutação representa, as autoridades da Dinamarca ordenaram na quarta-feira (4) a exterminação dos 17 milhões de visons do país. Um lockdown também foi decretado em sete municípios no entorno das criações dos pequenos mamíferos [...].”³

“Segundo um estudo da equipe de Seth Flaxman, do Imperial College London, uma das mais renomadas instituições científicas do mundo, publicado recentemente na revista ‘Nature’, o lockdown foi a medida absolutamente certa. Seth Flaxman analisou a pandemia em onze países europeus. Sua análise estima que nos países analisados o lockdown evitou a morte de 3,1 milhões de pessoas até princípios de maio passado.  Alguns exemplos: só na França seriam 690.000; na Itália 630.000; na Alemanha 560.000 e na Suécia 34.000.”⁴

“Especialistas divergem, no entanto, quanto à competência da decisão, que deveria ter sido tomada, segundo advogados ouvidos pela reportagem, pelo Poder Executivo, no caso, o governador ou os prefeitos dos municípios que fazem parte da ilha de São Luís [...]. O decreto do governador regulamentando o ‘lockdown’ deve ser publicado neste domingo (3) e prevê a limitação por dez dias da circulação de pessoas e veículos, além da suspensão de todas as atividades não essenciais à manutenção da vida e da saúde.”⁵

“O que é lockdown? Como já citado, a palavra inglesa em tradução literal significa bloqueio total ou confinamento. Curiosamente, a primeira vez em que se utilizou o termo em um sentido próximo ao do atual foi na década de 1970 e indicava uma circunstância de isolamento forçado por segurança para detentos de hospitais psiquiátricos e penitenciárias. Na atualidade, o bloqueio total representa uma medida de segurança salutar empregada por governos em situações imprevisíveis que ameaçam a normalidade social.”⁶

“A palavra em inglês também foi adotada no Brasil, e pode ser traduzida por ‘confinamento’. Por aqui, ‘lockdown’ foi usado como sendo a mais rigorosa medida de restrição de circulação de pessoas e de fechamento de comércios e serviços.”⁷