Fonte: Assessoria de Imprensa Academia Brasileira de Letras
(23/05/2006)
O senador e ex-presidente Sarney está nas nuvens. Não nas da política, tão mutantes: pela primeira vez, um livro brasileiro figura entre os finalistas na premiação anual da revista literária "Foreword Magazine", que os escolheu entre milhares de livros editados anualmente nos Estados Unidos. "Master of the sea" ("O dono do mar"), editado pela Aliform, com tradução de Gregory Rabassa, teve críticas muito positivas no país. Ficou em terceiro lugar (medalha de bronze) como melhor livro traduzido. Os outros vencedores da categoria foram "A bridge in darkness", de Carlos Victoria, (ouro), e "Centuria", de Giorgio Manganelli (prata).
Victoria é um dissidente cubano, preso em 1978, hoje vivendo nos Estados Unidos. Manganelli é um conhecido escritor italiano e "Centuria" é uma coleção de 100 contos fantásticos".
Imprimir