QUASE NÃO CONHECEMOS A HISTÓRIA de Esopo, embora se diga que nasceu em torno do século VI a.C. e foi escravo de um homem chamado Jadmon (ou Janto de Samos). Suas fábulas, reunidas por Demetrio em 300 a.C., nos dão uma visão complexa e completa do comportamento humano. Um dos eventos mais traumáticos desta década, a guerra do Iraque, fez-me lembrar a famosa parábola do lobo e do cordeiro: como Bush estava decidido a invadir de qualquer maneira o país, procurou todos os pretextos possíveis - armas de destruição massiva, programa nuclear em desenvolvimento, ligações com a organização terrorista Al-Qaeda. Quando Hans Blix (Unmovic) e Mohamed ElBaradei (Iaea) afirmaram nos tensos encontros do Conselho de Segurança da ONU que não havia indício algum que comprovasse tais alegações, Bush resolveu dar as costas às Nações Unidas, e a invasão aconteceu assim mesmo. Mesmo agora, quando as buscas pelas tais armas de destruição massiva terminaram sem resultados, Bush saiu-se com uma espécie de “mas ele estava tentando fabricar”, e a coisa ficou por isso mesmo.
Na parábola de Esopo, o lobo observa o cordeiro e precisa de um pretexto para devorá-lo. Resolve acusá-lo de estar poluindo a água e o cordeiro explica: “Mas o senhor está na parte de cima do rio”. “No ano passado agrediste meus pais”, insiste o lobo, e o cordeiro garante que nem sequer havia nascido na época. “Você é um mestre na arte de tentar convencer os outros, mas são apenas desculpas”, diz o lobo, desta vez matando sua presa. Evidente que Saddam Hussein está longe de ser um cordeiro, mas a metáfora é sempre válida - quem está decidido a fazer qualquer mal, sempre irá encontrar um argumento para justificá-lo. A seguir, os animais discutem o comportamento do homem:
1) Jamais peça ajuda a quem está acostumado a ferir: a raposa saltava um despenhadeiro, escorregou e agarrou-se em um espinhal para evitar a queda. Sentindo o sangue escorrer de suas patas, reclamou: “Pedi sua ajuda e me feriste”. “A culpa é sua”, disse o espinheiro. “Não sabe que eu nasci para machucar quem chega perto?”
2) Se não consegues o que queres, não culpes os outros: a raposa estava morrendo de fome quando viu um galho de uvas. Tentou alcançá-lo, mas quando viu que todos os seus intentos eram inúteis seguiu adiante comentando consigo mesmo: “Com certeza, aquelas uvas estavam verdes.”
3) O que hoje é o ideal, amanhã pode ser mortal: duas rãs, morrendo de sede, descobriram um poço cheio d’água. Estavam prestes a saltar lá dentro, quando uma preveniu a outra: “Querida irmã, estamos com sede porque a terra está seca. Este poço também vai secar, e depois que bebermos a água, como vamos conseguir voltar à superfície?” Na mesma hora, decidiram que era melhor continuar com sede que buscar uma solução aparentemente fácil.
4) Não permita que suas vitórias impeçam de conhecer seus limites: “Sei que você é mais forte que eu, mas posso deixá-lo louco”, disse o mosquito ao leão. E durante todo o dia, picou-o no nariz, ridicularizando as grandes garras e os dentes poderosos, que não podiam fazer nada para evitar o tormento. Contente por ter vencido o mais poderoso dos animais, o mosquito saiu dali louco para contar sua vitória, mas logo foi capturado e morto por uma frágil teia de aranha.
5) É melhor deixar que o mal se afaste do que tentar controlá-lo: o leão entrou na fazenda de um lavrador, que imediatamente fechou a porteira. Enquanto ia até uma fazenda vizinha pegar emprestada uma espingarda para matá-lo, o leão devorou os carneiros, matou alguns bois e conseguiu entrar na casa principal. Ao voltar, o lavrador viu que sua família estava ameaçada de morte e resolveu abrir a porteira da fazenda para que o animal escapasse. E ainda ouviu a recriminação da mulher: “Por que manter por perto coisas que você não pode dominar?”
6) As lutas inúteis servem apenas para alimentar os espectadores: um leão e um javali chegaram ao mesmo tempo em uma lagoa e começaram a discutir sobre quem devia beber primeiro. Quando se preparavam para um combate de morte, viram que abutres e hienas se aproximavam. O javali disse para o leão: “Beba primeiro e beberei depois. Prefiro ter meu orgulho ferido, que servir de espetáculo para aqueles que vivem de olhar, criticar e alimentar-se dos corajosos.”
O Globo (Rio de Janeiro) 20/02/2005
Imprimir